
我与何老相逢在中国棋院
我叫崔树义,今年已73岁了,早在37年前,作为原“国家体委”国际司组织处的翻译时,我就与奥运结下了特殊的情缘,尽管那时,我们国家还不是国际奥林匹克委员会的成员国。但我有幸起草了第一份要求恢复中国在国际奥委会地位的文件。此外,我在“国家体委”服务公司,又参与了马拉松、热气球、摩托车越野等多个项目的引进等工作。现在,退休在家的我没有闲着,我用我所撑握的英语,传播奥运知识,为北京奥运继续服务着。
起草一份特殊的文件
对于奥运会,我有着一份特殊的感情,37年前,我有幸参与了中国恢复在国际奥委会全法席位的工作,当时我被从北京军区抽调到 “国家体委”国际组织处,处长就是现任国际奥委会文化教育委员会主席的何振梁。
那是1972年,随着中国恢复在联合国的合法地位,国内对恢复中国在国际奥委会合法席位的呼声越来越高。当年5月, “国家体委”和外交部共同向国务院提交了申请恢复在国际奥委会合法席位的报告。这份报告的初稿就是由我起草的。当时没有电脑,也没有打印机,报告只能告手抄。起草初稿的任务交给我后,酝酿了六七天,突然有一天接到通知,要求晚上以前把报告要送到外交部会签。我记得当天晚上,已是六七点钟报告才整理好,当时的国际组织处长何振梁一直陪着我,最后还审了稿,确定无误。这时,去外交部的车已等在了楼下。我们一起来到了外交部交了报告。一两天后,文件退了回来,我清楚地看到,文件上圈圈点,并有周总理的批示。大意是,不要着急,可以放缓一点办。
在那不久,我就调离了“国家体委”,可我的心一直惦记的体育,惦记着中国、何时能恢复在国际奥委会的地位。1979年10月,这一天终于盼来了,听到中国恢复在国际奥委会的合法席位的新闻后,我激动的心久久不能平静。
福布斯带来了热气球和越野摩托
也许真的是和体育有缘吧,1981年,已从部队退役到冶金部,在国家体委工作的李梦华知道后,把我调了回来,并安排我到刚刚成立的服务公司工作,主要从事国际体育商业活动。在这期间,我们创下了多项第一,如第一个自行车旅游活动,第一届北京马拉松等。尤其让我难忘的是1982年,我陪同美国《福布斯杂志》总裁福布斯全程访问中国,并与他一起乘坐《福布斯欢呼美中友谊》号热气球,进行自由飞行,这也使我成为中国乘坐热气球的第一人。
福布斯先生是1982年10月到中国的,他带来了私人的热气球队和摩托车队,这支特殊的旅游团,我陪同福布斯以及他的运动队走了全国很多地方进行表演,也第一次把这两项运动引进了中国。
退休后成为北京奥运会志愿者
1995年,我从“国家体委”退休了,但我一直没有离开过体育,一直关注着北京申办奥运会。2001年,我们成功申办后,我利用自已的英语特长,成为崇文门外街道办事处奥运英语300句的义务教员,这个班里有30多人,他们当中有离退休的老同志,也有年轻人,大家学习的热情很高,我也很高兴能为北京奥运会做点事。
去年,我还参演了奥运宣传片“我爱我的2008”,并且把一位中医的著作《体育运动按摩治疗》翻译成了英文版。
今年虽然已73岁了,可我作为一名老体育工作者,愿意成为北京奥运会的一名优秀志愿者。记者龙露
上一篇:萨马兰奇7月底前来北京 将全程参加北京奥运会
下一篇:华人群星齐声声援奥运 北京奥运会倒计时百天庆祝活动即将亮相太庙








